 Foto: Noticieros Televisa |
Por: Yolanda Fernández/Corresponsal | Fuente: Noticieros Televisa
Foto: Noticieros Televisa
La nueva edición de la Ortografía de la Lengua Española contempla reducir el abecedario a 27 letras, es decir desaparecen la Ll y la CH; se elimina también la denominación 'b grande o alta' y 'v chica o baja', entre otras modificaciones
MADRID, España, nov. 5, 2010.- El alfabeto español tendrá 27 letras en lugar de 29, desaparecen de él la Ll y la CH. Ésta es una de las modificaciones que figurarán en la nueva edición de la Ortografía de la Lengua Española.
Pero no es la única novedad. Además el nuevo texto elaborado por las 22 Academias de la Lengua Española, elimina la denominación "b grande o alta" y "v chica o baja" a la B y la V.
Aunque como reconoce el presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española, Víctor García de la Concha, se trata de un uso muy arraigado por lo que no se podrá suprimir sino hasta después de un tiempo.
La Y pronunciada como "y griega" para referirnos a ella, ahora la deberemos llamar "ye", de manera que haya una unificación en su nomenclatura. Además palabras como guión y truhán pierden su tilde.
También se ha desestimado la S para el plural de las siglas, como DVD u ONG. En estos casos el plural lo llevará el artículo: los DVD o las ONG.
García de la Concha recalcó que esta propuesta debe ser aprobada y ratificada por el pleno de los directores académicos el próximo 28 de noviembre en Guadalajara, México.
El coordinador de estos trabajos, Salvador Gutiérrez calcula que la nueva obra tenga unas 800 páginas y está dirigida al gran público, por lo que huye de los tecnicismos, ya que se pretende que sea de todos los hispanohablantes.
Salvador Gutiérrez calificó de ambicioso, razonado, exhaustivo, coherente, simple, moderno y panhispánico este nuevo proyecto.
La mayor novedad para Gutiérrez reside en que se regulan de forma explícita muchos problemas que, en publicaciones precedentes, ni si quiera se habían recogido.
La última edición de la Ortografía de la Lengua Española es del año 1999.
En aquel entonces se plantearon pero no se aprobaron ni se incluyeron algunas de las nuevas normas que ahora deberemos tener en consideración.
Por ejemplo, además de las anteriormente mencionadas, también desaparece la tilde del adverbio sólo incluso en casos que puedan conducir a ambigüedad o error como en el ejemplo: voy solo al cine, va solo sin nadie más, o va solamente al cine.
También la eliminan en los pronombres demostrativos, aunque no condenará a aquéllos que opten por seguir tildando.
A partir de la aprobación de la nueva edición, que se pretende que esté publicada antes de la Navidad es en todos los países de habla hispana, aquéllos que tenga una ex pareja, ahora tendrán una expareja, y serán exdirectores.
Eso sí, si conoce a un ex mandatario europeo, seguirá escribiéndose por separado ya que será lo correcto en palabras compuestas.
En definitiva, nos tendremos que acostumbrar a las nuevas reglas de escritura de nuestra lengua en común, pero no parecen tan complicadas pues el fin último de un idioma, aunque con algún error sintáctico, es poder comunicarse y entenderse.
Fuente: Noticieros Televisa